A S T E R I X
von René Goscinny (1926 - 1977) & Albert Uderzo (1927)

Erscheint seit 29. Oktober 1959, wurde auch in zahlreichen Sprachen (dt. seit 1967) übersetzt und hat das Negativ-Image von Comics so gewandelt, daß es sogar im Schulunterricht Platz gefunden hat. Als Titelfigur läßt Asterix (Sternchen) mit seinem nationalbewußten gallischen Stamm mit Obelix, Miraculix, Majestix und Hund Idefix mit List und Tücke die Eroberungsversuche der Römer immer wieder scheitern. Seit 1961 (Deutschland: 1968) erschienen 30 Comics. Zuletzt „Obelix auf Kreuzfahrt“. Die Abenteuer wurden in 40 Sprachen (auch in sogenannte Mundart-Bände wie Schwäbisch, Kölsch, Platt, Schwyzerdütsch, Sächsisch, Pfälzisch, Weanerisch, Boarisch, Hessisch, Ruhrdeutsch, Frängisch, Berlinerisch, Steirisch, Badisch und Moselfränkisch) übersetzt und über 220 Millionen mal verkauft.

Da habe ich die im Horizont-Verlag 1991 erschienene limitierte acht-bändige ledergebundene Druckausgabe.
Band 1 = Asterix der Gallier, Asterix und Cleopatra, Asterix als Gladiator, Der Kampf der Häuptlinge
Band 2 = Die goldene Sichel, Tour de France, Asterix und die Goten, Asterix bei den Briten
Band 3 = Asterix und die Normannen, Asterix als Legionär, Asterix und der Avernerschild, Asterix bei den Olympischen Spielen
Band 4 = Asterix und der Kupferkessel, Asterix in Spanien, Streit um Asterix, Asterix bei den Schweizern
Band 5 = Die Trabantenstadt, Die Lorbeeren des Caesar, Der Seher, Asterix auf Korsika
Band 6 = Das Geschenk Caesars, Die große Überfahrt, Obelix GmbH & Co KG, Asterix bei den Belgiern
Band 7 = Der unbekannte Asterix, Der große Graben, Die Odyssee, Der Sohn des Asterix
Band 8 = (nur noch von Uderzo) = Asterix im Morgenland, Die Entstehung eines Asterix-Abenteuers, Uderzo Skizzenbuch

außerdem habe ich auch ein Asterix-Skatspiel:
  

Videokassette Nr. 4 2 0 0
Asterix der Gallier (Astérix le Gaulois)
Gallia omnis divisa est in pertes tres... oder Cäsars Einstieg in den gallischen Krieg abwandelnd: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien?... Natürlich nicht. Seit rund 30 Jahren leistet ein von unbeugsamen Kriegern bewohntes Dorf Widerstand, piesacken die zaubertrankgestärkten Bewohner in ebenso vielen Comic-Bänden die römischen Besatzer. Gaius Bonus ist genervt. Ständig wird sein Heer von Asterix und Obelix vermöbelt. Um hinter das Geheimnis ihrer Kraft zu kommen, schleust er einen Spion in ihr Dorf ein. Als der Typ Wind vom sagenumwobenen Zaubertrank bekommt, entführt er den Druiden Miraculix. Asterix verfolgt seine Spur bis ins römische Lager Kleinbonum. Dort wird es bald den nächsten großen Spaß mit den Römern geben...
1. Asterixfilm, 1967
In der zweiten deutschen Synchronfassung spricht u. a. Frank Zander.)
Asterix und Kleopatra (Astérix et Cléopatre)
„Unfähig und dekadent!“ Die Beleidigung des römischen Imperators Julius Caesar kann Königin Kleopatra nicht auf ihrem Volk sitzen lassen. Sie wettet mit ihrem hochnäsigen Gast, daß die Ägypter in drei Monaten eine Pyramide aus dem Nichts erschaffen. Die ehrenvolle Aufgabe fällt dem Architekten Numerobis zu. Allerdings ist die Ehre mit einem gewissen Risiko verbunden. Schafft er den Auftrag termingerecht, lockt die Belohnung in Gold; scheitert er, freuen sich die Krokodile. Als der Fehlschlag abzusehen ist, ruft Numerobis seine gallischen Freunde Asterix und Obelix zu Hilfe. Die lassen sich nicht lange bitten - schließlich lockt der Kampf mit den wandelnden römischen Blechdosen. Für alle Fälle bringen sie den Druiden Miraculix mit, der den Ägyptern dank seines Zaubertranks ungeahnte Kräfte verleiht.
2. Asterixfilm, 1968, 75 min
wohl der gelungenste Cartoon mit charmanten Gesangseinlagen
Asterix erobert Rom (Les douze travaux d’Astérix)
Gallier sind bekanntlich für jeden Spaß zu haben. Wenn's dabei auch noch um Römer geht, sind Asterix und Obelix sofort dabei. Diesmal zieht es sie an den Tiber. Cäsar hat sich, wie für den antiken Sagenhelden Herakles, 12 gemeine Aufgaben ausgedacht, die müssen die Helden erfüllen, um ihr Dorf zu retten und der Herrscher mit der Hakennase ist siegessicher. Er hat jedoch nicht mit Asterix' Pfiffigkeit und Obelix' Appetit gerechnet.
3. Asterixfilm, 1975, 78 min
Uderzo und Goscinny gründeten für diesen Film das Studio „Idefix“ und schrieben eine eigene Film-Story!
Vier Jahre dauerten die Arbeiten an diesem Film!
Goscinny starb kurz nach Fertigstellung des Films!
Asterix - Sieg über Cäsar (Astérix et la surprise de César)
Obelix behält recht: Sie spinnen, die Römer. Zu Cäsars Geburtstag verschleppen die römischen Besatzer die Verlobten Falballa und Tragicomix. Da das Paar aus dem allenthalben bekannten gallischen Dorf stammt, nehmen der zaubertrankgestärkte Asterix und sein korpulenter Freund die Verfolgung auf. Ihr Weg führt sie über Afrika bis nach Rom, wo sie im Kolosseum furchterregende Löwen besiegen müssen...
4. Asterixfilm, 1985, 78 min
Sascha Hehn spricht Tragicomix und Frank Zander spricht Asterix!
120 000 Zeichnungen aus „Asterix als Legionär“ & „Asterix als Gladiator“ liegen diesem Film zugrunde!
Mitschnitte
Brisant - Kinovorschau - 1998 - Vorstellung des ersten Asterix-Realfilms mit Gerard Depardieu als Obelix und Marianne Sägebrecht!
Making of - Asterix und Obelix gegen Caesar

Videokassette Nr. 4 2 0 1
Asterix bei den Briten ( Astérix chez les Bretons)
Cäsar führt seine Truppen nach Britannien. Ohne Skrupel nutzt der Feldherr die seltsame Angewohnheit der Briten, immer genau um fünf Uhr nachmittags ihre Tea-Time zu absolvieren. In dieser Zeit schlägt Cäsar zu und hat das Land schon bald unter Kontrolle. Aber wieder hat er die Rechnung ohne die Gallier gemacht. Alarmiert vom englischen Vetter Teefax, schultern die ihre Hinkelsteine und stärken sich mit Wildschweinbraten. Den Zaubertrank, der übermenschliche Kräfte verleiht, im Marschgepäck, geht's ab auf die Insel...
5. Asterixfilm, 1986, 82 min
Asterix - Operation Hinkelstein (Astérix et le coup de menhir)
Obelix ist verzweifelt. Er hat mit einem Hinkelstein versehentlich den  Druiden Miraculix getroffen. Der verliert sein Gedächtnis. Und das ist eine Katastrophe. Denn der Magier kann sich nun auch nicht mehr an das Rezept für den Zaubertrank erinnern, der den Galliern immer dann übermenschliche Kräfte verleiht, wenn sie den Römern eins auf die Nuß hauen wollen. Als der Seher Lügfix den Platz seines malträtierten Kollegen einnehmen will, sorgt das für einen handfesten Streit. Denn im Gegensatz zu den meisten anderen Dorfbewohnern mißtraut Asterix dessen erfundenen Prophezeiungen. Und tatsächlich: Lügfix stellt sich als Verräter heraus, der mit den Feinden gemeinsame Sache macht.
6. Asterixfilm, 1989, 82 min
Jürgen von der Lippe spricht Asterix und Günther Strack spricht Obelix!
Asterix in Amerika
Um die unbesiegbaren Gallier endlich kleinzukriegen, läßt Julius Cäsar den Druiden Miraculix ans Ende der Welt entführen - dann wäre der einzige Mensch entsorgt, der den kraftspendenden Zaubertrank brauen kann. Klar, daß Asterix und Obelisk auf die Suche nach ihm gehen und so ganz zufällig Amerika entdecken! Aber mit wildgewordenen Indianern, Marterpfählen und eifersüchtelnden Medizinmännern müssen die gallischen Abenteurer erst noch ihre Erfahrungen machen.
7. Asterixfilm, 1994, 81 min
Komplett in Deutschland hergestellt: Für 19 Millionen Mark lieferten 200 Zeichner der Berliner Produktionsfirma Gerhard Hahn (seit 1992 im Prenzlauer Berg ansässig) mehr als 500.000 Einzelbilder, verbrauchten 800.000 Blatt Papier und 4.200 Bleistifte.
Synchronstimmen u. a. Ottfried Fischer & Peer Augustinski & Jochen Busse
Mitschnitte
Making of - Asterix und Obelix gegen Caesar


mittlerweile gibt es auch zwei Real-Filmversionen:

Asterix & Obelix gegen Caesar (Astérix et Obélix contre César)
Asterix (Christian Clavier) ist sauer auf die römischen Püschelhelmträger. Feige haben sie sich verkrümelt - keine feine Keilerei in Sicht. Und der dicke, Wildschweinfresser Obelix? Der hat Schmetterlinge im Bauch wegen der schönen Falbala (Laetitia Casta). Also Friede, Freude, Frischfisch im gallischen Dorf? Nein! Caesar (Gottfried John) will den Druiden Miraculix entführen, um an den Zaubertrank zu kommen. Doch da hat er nicht mit Destructivus (Roberto Bengnini) gerechnet. Der üble Intrigant macht sich den Plan zunutze, um Caesar zu stürzen. Und die Gallier? Die brauchen fix ihren Zaubertrankmixer zurück. Ein klarer Fall für Asterix und Obelix gegen Caesar.
8. Asterixfilm, 1999, 106 min
mit Gerard Depardieu, Laetitia Casta, Christian Clavier, Gottfried John, Roberto Bengnini
Bis dato der teuerste europäische Film mit 84 Millionen Mark, 60 Schauspieler, 1.495 Statisten. Allein die Herstellung der Dorfeiche dauerte 6 Monate. Alle Blätter wurden einzeln mit Hand gefertigt und auch einzeln angenäht.


Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre)
Beim Teutates! Der arme Numerobis steckt in der Klemme. Nur weil Kleopatra (Monica Bellucci) Eindruck bei Caesar schinden will, muß er in bloß drei Monaten einen riesigen Palast für den römischen Herrscher erbauen. Schafft er dies nicht, warten schon die Krokodile. Einzige Rettung: Druide Miraculix und sein Zaubertrank. Auch Asterix (Christian Clavier) und Obelix (Gerard Depardieu) helfen mit und geben den Ägyptern Unterricht in Schnellbauweise...
9. Asterixfilm, 2002, 100 min
mit Gerard Depardieu, Monica Bellucci, Christian Clavier
Budget: 53 Millionen Dollar und gedreht mit 2.500 Statisten



http://www.comedix.de = Eine wundervolle Seite für Fans mit allem, was das Asterixfamily-Herz begehrt!

(Alle echten Fans mögen mir verzeihen, das Fred Feuerstein als Lautuntermalung fungiert.)








Logisch freue ich mich über Kommentare, Ergänzungen etc.